Bautain’s view of medieval philosophy is highly critical. He understands the aim of the scholastics, who were keen to defend philosophy against heresies invented by human reason. Yet, Bautain thinks that the weapons they used, that is, the syllogistic and the whole Aristotelian philosophy, were incompatible with the living nature of Christian faith. He does admit that philosophers like Anselm of Canterbury and Thomas Aquinas found great truths by their faith, but regrets that they had to mutilate their ideas by presenting these in the rigid scholastic form.
The most regrettable result of scholastic philosophy, according to Bautain, was that human reason once again thought itself capable of knowing the truth by itself, without the help of faith. This led, Bautain thinks, straight to the idea of Cartesian doubt, which ultimately remained vague in its very principles, since it never could explain what even this thinking thing was in its nature. A similar cry for beginning from tabula rasa regarding the external nature, Bautain suggests, was heralded by the Baconian philosophy, which, in addition to Cartesianism, Bautain sees as a principle of all modern philosophy. The effect of Descartes and Bacon, Bautain insists, was making philosophy again a pagan affair, which he considers to be especially embodied in the contemporary German philosophy or Schellingian pantheism, which he sees as a resurrection of Neoplatonism.
Bautain moves to consider specifically the current French schools of philosophy. He starts with the Enlightenment philosophers, all of whom he deems as mere materialists and as responsible for the anarchy of the French revolution. Bautain especially emphasises the role of Condillac as the instigator of the later ideological school of Destutt de Tracy, which in Bautain’s eyes made humans into mere thinking machines and especially led to a complete indifference to religion.
After the restoration of French monarchy, Bautain continues, the ideological school was replaced by the followers of the Scottish common sense school. He finds the whole premise of this school suspect, since it tries to determine the nature of human mind through self-consciousness, although even Kant had shown this to be a flawed attempt. Furthermore, Bautain continues, the common sense school is interested merely in the worldly side of human experience, ignoring the question of his future fate. Thus, he concludes, common sense philosophers are at best just deists, who do not know the living God.
The final contemporary French school Bautain mentions is that of eclecticism, founded by Victor Cousin. Bautain is reluctant to criticise Cousin, having been his student and still considering him a friend. Still, Bautain cannot really endorse Cousin’s eclecticism. Much of it, he says, is essentially just a repetition of the common sense philosophy, with all the same faults, and what Cousin adds to it is just a view that all historical schools of thought have had some grain of truth in them, which Bautain finds repugnant, as it lowers Christianity on the same level as all the non-Christian philosophies. Bautain is especially distrustful of Cousin’s affinity with the contemporary German philosophy, which pantheistically reduces spirit and matter, God and human, and indeed everything into a featureless absolute.
Bautain turns his critical eye next to contemporary theologians. Apparently his views had aroused some controversy, since he attaches to the letters published in the book an explanation that when criticising scholasticism, he does not criticise Catholicism. In fact, he says, scholasticism is just a method, that is, application of Aristotelian logic and philosophy to Christianity. There’s nothing particularly Christian in Aristotle, Bautain argues, and indeed, his logic is good mostly for disputation. In fact, he emphasises, Church Fathers did not use Aristotle in their works, but tried to positively make sense of the things they had faith in. Bautain admits also that the scholastic method still has its uses, for instance, in making our reason more precise, but the point is that reason by itself cannot reach the essential truths.
In the original correspondence, Bautain does not even pay this lip service to scholasticism, but begins an all out attack against the contemporary scholastics, who tried to base things of faith on reason. Theology, he insists, hasn’t really progressed in the last few centuries, and theologians seem completely unaware of the developments in other sciences. Although Bautain speaks of scholasticism, the theology he investigates is actually based on Cartesianism, even if the methods used are otherwise Aristotelian.
The current theologians, Bautain starts, begin with a Cartesian doubt, imagining that reason could set up metaphysics without any recourse to faith. Indeed, he adds, they restrict the whole nature of human soul to this one faculty of reason or thinking, ignoring the wealth of richness hidden within the human mind. No wonder they then proceed directly to logic, by which they understand mere study of reasoning and especially syllogisms, without any comprehension of the limits of reasoning shown by Kant, Bautain underlines and emphasises that syllogisms by themselves can merely show that some statements are consistent with one another, but cannot provide their own premisses.
Armed with the methods of logic, Bautain states, the modern theologians continue to apply them to abstract ontological notions like being as such that don’t have any proper content in themselves: we do not feel what this being is like, unlike when the very source of being or God touches us. When they then divide being into material and spiritual beings, he insists, they seem to imply that the two share the same nature, forming one monistic whole with two poles, and when they then further divide the spiritual being into finite and infinite spiritual beings, they seem to add that this whole is even pantheistic, whole of existence forming a mere gradual continuum from matter to God.
Theologians try to prove, in a manner reminiscent of Descartes, the existence of God from their notion of being, but relying on both Kant and Paul, Bautain thinks their attempt is doomed to fail. All demonstrations happen through equation, deduction or induction, he suggests, but none of these work with the topic of God: equation is ruled out, because there is nothing equal to God, if one tried to deduce the existence of God from the existence of being in general, this would essentially make God pantheistically into a mere aspect of the whole existence, and induction fails, because we cannot understand infinity from our merely finite experiences. In fact, Bautain insists, the only way to reach a true faith in God is to accept the divine Logos speaking to our very minds, and if someone refuses to do that, no manner of argument can really persuade them.
Equally fruitless in Bautain’s eyes are the rest of the branches of modern scholasticism. He especially focuses on the study of human nature, which he deems equally entangled with dead abstractions and ignoring the true living unity of individual humans. Thus, Bautain reproaches, these neo-scholastics do not consider such important questions as what the future fate of humanity is like, being satisfied with such dry notions as the simplicity of spiritual substance. This dryness is especially felt, he thinks, in morality, which instead of concrete situations requiring moral consideration investigate mere abstract notions pertaining to morality.
Bautain does not suggest a complete abandonment of a philosophical study of Christianity, but more its reworking: less listing of historical heresies and their refutations, more edification of heart. Instead of ontology of being in general, he suggests founding theology on faith in the divine trinity. This should be supplemented, Bautain continues, with analytical psychology, investigating the facts of consciousness and their genesis in the history of an individual and the whole human species. Only after these fundamental disciplines should follow logic, the main task of which would be to determine the limits of the use of reason, on the basis of its place among all faculties, and to recognise, not truth as such, but only truth in certain contexts and especially faults in reasoning. The final apex of this study would be morality, based on the dual nature of humanity and its relation to the divine.
Bautain introduced a further supplement to the correspondence, concerning what he considers an increasing threat of pantheism, inspired by the German idealism of Fichte, Schelling and now also Hegel. Bautain considers it especially dangerous that French Catholic priests do not have the means to deal with this new enemy, since they are still engaged in age-old heresies not relevant in the current situation. Pantheism in itself, he suggests, is a perennial enemy of Christianity, and indeed, all other philosophies eventually become just pantheism, whether we are dealing with Gnosticism, Platonism or Cartesianism. The current pantheism, Bautain suggests, is a reaction to sensualist philosophy, reverting from the everyday common sense to vaguely idealistic speculations.
The main thrust of this new form of pantheism, Bautain suggests, is to again synthesise all the developments of science into a unity incorporating God as well as nature and humans. All its proponents, he continues, divide it into two parts, first of which provides an insight into this unity in its purity, independently of all appearances, while the second part applies the first into the realms of nature and humanity. Thus, Bautain concludes, the new pantheists see individual disciplines as mere reflections of the whole of science, describing the unity incorporating everything.
What makes this form of pantheism especially dangerous, Bautain thinks, is that for the first time it is a pantheistic doctrine that has found footstep in the society at large. It sees all religions as mere development of our understanding of the all-encompassing unity, he explains, hence degrading the status of Christianity to a mere temporary quirk that will be replaced by a more refined religion. Because of its popularity, this attempted replacement has its effects in the practical affairs, Bautain argues and suggests that young people are already dismissing the notion of Christian charity and speaking instead of philanthropy and harmony, which still are too sterile concepts to actually incite anyone to action. He sees the effects of pantheism also in sciences, where the place of the analysis has been taken by an almost poetic urge to synthesise, and in arts, the task of which is not anymore to imitate the beauty of nature, but to manifest the divine unity in complete independence of anything outside art.
In the realm of politics, Bautain states, principles like justice have been replaced by a fatalistic following of the supposed necessity of events, crushing individual happiness under the banner of common good. Then again, he adds, a pantheistic individual has no reason to consider the good of others, since anything they do will always be a manifestation of the divine, no matter how immoral it may seem.
Bautain returns from this detour back to the original series of letters, where the three converts have a new worry. They wonder about the doctrine of the original sin, which appears to contradict the evident glory of humanity that holds the veritable crown among all the creatures of Earth and has a capacity for infinite perfectibility: how could all this be reconciled with the supposed depravity of human nature? And supposing this depravity of original sin is true, how can it have affected the whole humanity, when it is essentially the fault of one human being?
Bautain insists that despite all their marvelous achievements, humans still are in a state of deprivation: just look at the fact that none of those achievements appears to satisfy us, but we always yearn for more. Furthermore, when we speak of the glory of humans, we refer to humans at the height of their development, but forget that their first state is one of weakness, where the power of reason is still dormant. And when a child grows, they do not automatically become purely good and virtuous, but more of a melange of brightest generosity and deepest egoism. A human is an animal with mere animal desires, one might say as an excuse, but why are they then given a reason that is not satisfied with its animal condition?
For Bautain, God's condemnation of the original sin is just a proof of divine justice. God has set up a law, Bautain explains, in order to make humans happy and thus wants them to follow it, but if they don't, God must act as a judge. How come then has the original sin transferred from one person to the rest of humanity? Bautain suggests that the first sinner being the progenitor of all human race has causally affected the whole humanity, which forms a genetic unity due to its common ancestors.
The Jews admit all that Bautain has taught them, but raise another problem: where has all the evil, such as sin and death, come from? Is it ascribable to God, as Paul seems to imply, when he says that everything is from, by and in God? Does this mean that evil is eternal and what this implies for the accountability of humans? What is the law that humans are supposed to follow and how come the first human could have known it, when even philosophers don't agree on this matter?
Bautain's answer begins with another warning against pantheism: although it may sound so, Paul's statement does not equate everything with God. Instead, Bautain explains, what Paul meant was that all that is, in a primary sense of the word, comes from God. This still leaves the possibility of something not deriving from God, namely, evil, as long as it is not being in the proper sense of the word.
God did not necessarily develop or emanate into the world, Bautain underlines, but freely created it, that is, willed into existence, what they had thought in their wisdom (from God), through their Logos or Word (by God), in an act incomprehensible to mere humans. What God created, he continues, was two substances – heaven and earth – or spiritual and corporeal nature, both sustained by divine life (in God), without which both would return to non-existence. With this life, on the other hand, both are immortal, Bautain assures us, so that not just our soul, but also our body can live forever. In summary, the world in its possibility depends on divine wisdom, but in its reality on divine will.
The world created by God, Bautain insists, cannot be nothing but good. Where do evil, sin and death then come? In an Augustinian manner, Bautain suggests they are mere negations: evil is just the lack of good in our actions or an abuse of our freedom, sin is the effect of this evil, as a breaking of law, and death is just the necessary consequence of sin as a removal of life. This explanation does not fully satisfy his correspondents, who ask Bautain how come even the possibility of choosing wrongly exists, before the appearance of sin, and indeed, what this mysterious freedom or liberty actually is: it is supposed to be the highest glory of human beings, yet, it enables their lowest deprivation. Furthermore, they add, couldn’t God wisely have foreseen that humans will abuse their freedom and why were humans created so weak as to err?
Bautain reaffirms that evil is nothing in itself and especially not derived from God, but a consequence of a free choice by an intelligent creature. This possibility of free choice, he continues, is something inherent in all creatures, even if they are merely physical, since they can react spontaneously and in an individual manner to their environment. With moral creatures or humans, Bautain suggests, this freedom occurs as a possibility to live either a mere natural or a spiritual life, in answer to speech awakening us to this possibility. Finally, he concludes, with metaphysical creatures or pure intelligences, freedom means capacity to receive or refuse divine light.
Whatever the form of freedom in creatures, Bautain analyses, it presupposes objective life giving an impulse to the free subject, capacity of the subject to receive and retain life, and the capacity to react positively or negatively to life. This is completely different from divine freedom, he explains, since God has life in themselves, while the freedom of other beings is spontaneous only on the condition of reacting to something else: creation merely sets out this capacity to react, which then must still be activated by the vivifying power of things around us. In the case of humans, Bautain states, this vivifying power comes from both the physical things sustaining our bodies and the speech sustaining our spirits.
Due to their dependence, Bautain insists, human beings should turn themselves toward the source of their life, in other words, God. Indeed, he underlines, this harmony of the divine and human or love toward God is the very law that humans should follow – you are dependent on the life given by God, thus, you should acknowledge it. Breaking this law, Bautain explains, means simply that the human being pretends to be autonomous and independent of God, breaking the connection to that very source, without which they cannot even exist.
The three Jews are still perplexed, why God provided humans even with the possibility of turning away from God, since this seems a peculiarly cruel trick. Bautain assures them that the only motive God does anything is love, because as completely free God is in need of nothing. The temptation for humans to do evil must then originate from somewhere else, namely, Bautain states, in purely metaphysical, non-corporeal entities (biblical angles), vivified directly by the divine idea and with the capacity to decide their very mode of existence by choice: this differs, he explains, from humans, who are determined by their belonging to their common genus, linked together by their line of ancestry.
All creatures, Bautain affirms, exist indefinitely after their creation, because they are sustained by the unending divine love, and this is true also of angels. Now, he continues, the first act of angels is to instinctively and spontaneously react to the vivifying power of God: they feel the action of life, they are conscious of this feeling and freely act on the basis of this consciousness. Their action may be one of accepting this divine gift, but it can also be the opposite one of rejection. Why would an angel do that? Bautain’s explanation is its very power: an angel feeling itself self-sufficient might well choose to let go of the divine life. While the choice of self-abnegation and surrender to the divine life would make an angel bright and good, he continues, the opposite act would not destroy it – the divine love still sustains its existence that much – but would make it a creature of shadow and chaos, aiming to lure all the other creatures to the same condition of disharmony.
What comes from God, Bautain summarises, are the power of free choice of all creatures and the occasion to use it for harmony with the source of all life, but God does not determine, in which way the creatures will act: that would mean that the choice would not be free. The egoistic choice of the fallen angels, Bautain concludes, is therefore not the responsibility of God, because God has not wanted this choice, but merely out of pure love gave them the opportunity to forge the fate they wanted. God has known the possibility of a bad choice, Bautain admits, but insists that as pure goodness they could not have known in advance that the choice would be bad. God would immediately take the fallen angels back to the harmonious state, if they so wanted, Bautain underlines, but after their first choice, they continue making the same bad choice again and again.
Bautain attaches to this metaphysical tale a familiar sort of reading of the first few chapters of Genesis. After creating the spiritual and the physical world, he begins, God created humankind as mediating the two realms, with supernatural spirits incorporated in terrestrial bodies and thus different from purely spiritual angels. Because of their semi-terrestrial nature, humans were not directly connected to the divine, Bautain explains, but could only hear the divine speech or Logos and believe this to be divine. In addition, he points out, humans were connected to the physical world that threatened to lure them away from the link to the divine. The fallen angels, Bautain notes, encouraged the humans to succumb to this temptation.
Due to the unity of humankind, this original sin of the first human beings, Bautain insists, became a disposition for personal sin in each individual human being. The sin, he explains, consists of a contradiction of two elements: objective will of God manifested to a creature and subjective will of this creature to act against the first. The contradiction, Bautain adds, is proportional to the intelligence of the creature, so that the sin of an angel is greater than the sin of a human being. Still, he states, the result of both of them is the same, namely, the disruption of the rapport between God and the creature, when the creatures turn themselves away from the divine. Yet, Bautain notes, the consequences of the result still differ: the angel has turned away from God with all their will, because of the simplicity of their nature, while for the human being as a combination of animal and spiritual substances, this turning means a disruption of the hierarchy of the two substances, the body being not anymore in full control of the soul.
The human soul is still immortal, Bautain notes, but it is deprived of its full satisfaction, available only from interaction with the divine, and thus feels an ever rekindling desire that gnaws its mind. The soul is also free and susceptible to the power of God, if it just heard the divine speech, but due to the break, it hears only the whispers of the fallen angels and becomes more and more ruled by the animal nature of the body. Finally, Bautain concludes, without properly controlling the body, the soul experiences the natural transformation of this body as its destruction or death.
Couldn’t God just restore the lost connection to humans and other fallen creatures? Yes, Bautain admits, but adds at once that this would go against respecting their liberty: if people want to stay away from the divine, God does not force themselves on them. Humans by themselves do not even recognise that they have distanced themselves from God through their sin, thus, Bautain argues, they must at first have to be told by their conscience that they are living in a sinful state. This consciousness of sin is not enough for restituting the lost harmony, he continues, but a punishment is required to balance the scales of justice. The problem is, Bautain explains, that no human is anymore innocent, so that the only possible solution has been the Christian one: sacrificing an incarnation of the very speech of God.
Why did God wait for so long before committing this salvational act? Because it was necessary to let humans themselves develop into a state where they freely desired redemption, Bautain explains: the evil of the fall had to be diminished to a degree where it was again possible for the souls of humans to search for God and for the bodies become pure enough to serve as a vessel for the divine.
Armed with the methods of logic, Bautain states, the modern theologians continue to apply them to abstract ontological notions like being as such that don’t have any proper content in themselves: we do not feel what this being is like, unlike when the very source of being or God touches us. When they then divide being into material and spiritual beings, he insists, they seem to imply that the two share the same nature, forming one monistic whole with two poles, and when they then further divide the spiritual being into finite and infinite spiritual beings, they seem to add that this whole is even pantheistic, whole of existence forming a mere gradual continuum from matter to God.
Theologians try to prove, in a manner reminiscent of Descartes, the existence of God from their notion of being, but relying on both Kant and Paul, Bautain thinks their attempt is doomed to fail. All demonstrations happen through equation, deduction or induction, he suggests, but none of these work with the topic of God: equation is ruled out, because there is nothing equal to God, if one tried to deduce the existence of God from the existence of being in general, this would essentially make God pantheistically into a mere aspect of the whole existence, and induction fails, because we cannot understand infinity from our merely finite experiences. In fact, Bautain insists, the only way to reach a true faith in God is to accept the divine Logos speaking to our very minds, and if someone refuses to do that, no manner of argument can really persuade them.
Equally fruitless in Bautain’s eyes are the rest of the branches of modern scholasticism. He especially focuses on the study of human nature, which he deems equally entangled with dead abstractions and ignoring the true living unity of individual humans. Thus, Bautain reproaches, these neo-scholastics do not consider such important questions as what the future fate of humanity is like, being satisfied with such dry notions as the simplicity of spiritual substance. This dryness is especially felt, he thinks, in morality, which instead of concrete situations requiring moral consideration investigate mere abstract notions pertaining to morality.
Bautain does not suggest a complete abandonment of a philosophical study of Christianity, but more its reworking: less listing of historical heresies and their refutations, more edification of heart. Instead of ontology of being in general, he suggests founding theology on faith in the divine trinity. This should be supplemented, Bautain continues, with analytical psychology, investigating the facts of consciousness and their genesis in the history of an individual and the whole human species. Only after these fundamental disciplines should follow logic, the main task of which would be to determine the limits of the use of reason, on the basis of its place among all faculties, and to recognise, not truth as such, but only truth in certain contexts and especially faults in reasoning. The final apex of this study would be morality, based on the dual nature of humanity and its relation to the divine.
Bautain introduced a further supplement to the correspondence, concerning what he considers an increasing threat of pantheism, inspired by the German idealism of Fichte, Schelling and now also Hegel. Bautain considers it especially dangerous that French Catholic priests do not have the means to deal with this new enemy, since they are still engaged in age-old heresies not relevant in the current situation. Pantheism in itself, he suggests, is a perennial enemy of Christianity, and indeed, all other philosophies eventually become just pantheism, whether we are dealing with Gnosticism, Platonism or Cartesianism. The current pantheism, Bautain suggests, is a reaction to sensualist philosophy, reverting from the everyday common sense to vaguely idealistic speculations.
The main thrust of this new form of pantheism, Bautain suggests, is to again synthesise all the developments of science into a unity incorporating God as well as nature and humans. All its proponents, he continues, divide it into two parts, first of which provides an insight into this unity in its purity, independently of all appearances, while the second part applies the first into the realms of nature and humanity. Thus, Bautain concludes, the new pantheists see individual disciplines as mere reflections of the whole of science, describing the unity incorporating everything.
What makes this form of pantheism especially dangerous, Bautain thinks, is that for the first time it is a pantheistic doctrine that has found footstep in the society at large. It sees all religions as mere development of our understanding of the all-encompassing unity, he explains, hence degrading the status of Christianity to a mere temporary quirk that will be replaced by a more refined religion. Because of its popularity, this attempted replacement has its effects in the practical affairs, Bautain argues and suggests that young people are already dismissing the notion of Christian charity and speaking instead of philanthropy and harmony, which still are too sterile concepts to actually incite anyone to action. He sees the effects of pantheism also in sciences, where the place of the analysis has been taken by an almost poetic urge to synthesise, and in arts, the task of which is not anymore to imitate the beauty of nature, but to manifest the divine unity in complete independence of anything outside art.
In the realm of politics, Bautain states, principles like justice have been replaced by a fatalistic following of the supposed necessity of events, crushing individual happiness under the banner of common good. Then again, he adds, a pantheistic individual has no reason to consider the good of others, since anything they do will always be a manifestation of the divine, no matter how immoral it may seem.
Bautain returns from this detour back to the original series of letters, where the three converts have a new worry. They wonder about the doctrine of the original sin, which appears to contradict the evident glory of humanity that holds the veritable crown among all the creatures of Earth and has a capacity for infinite perfectibility: how could all this be reconciled with the supposed depravity of human nature? And supposing this depravity of original sin is true, how can it have affected the whole humanity, when it is essentially the fault of one human being?
Bautain insists that despite all their marvelous achievements, humans still are in a state of deprivation: just look at the fact that none of those achievements appears to satisfy us, but we always yearn for more. Furthermore, when we speak of the glory of humans, we refer to humans at the height of their development, but forget that their first state is one of weakness, where the power of reason is still dormant. And when a child grows, they do not automatically become purely good and virtuous, but more of a melange of brightest generosity and deepest egoism. A human is an animal with mere animal desires, one might say as an excuse, but why are they then given a reason that is not satisfied with its animal condition?
For Bautain, God's condemnation of the original sin is just a proof of divine justice. God has set up a law, Bautain explains, in order to make humans happy and thus wants them to follow it, but if they don't, God must act as a judge. How come then has the original sin transferred from one person to the rest of humanity? Bautain suggests that the first sinner being the progenitor of all human race has causally affected the whole humanity, which forms a genetic unity due to its common ancestors.
The Jews admit all that Bautain has taught them, but raise another problem: where has all the evil, such as sin and death, come from? Is it ascribable to God, as Paul seems to imply, when he says that everything is from, by and in God? Does this mean that evil is eternal and what this implies for the accountability of humans? What is the law that humans are supposed to follow and how come the first human could have known it, when even philosophers don't agree on this matter?
Bautain's answer begins with another warning against pantheism: although it may sound so, Paul's statement does not equate everything with God. Instead, Bautain explains, what Paul meant was that all that is, in a primary sense of the word, comes from God. This still leaves the possibility of something not deriving from God, namely, evil, as long as it is not being in the proper sense of the word.
God did not necessarily develop or emanate into the world, Bautain underlines, but freely created it, that is, willed into existence, what they had thought in their wisdom (from God), through their Logos or Word (by God), in an act incomprehensible to mere humans. What God created, he continues, was two substances – heaven and earth – or spiritual and corporeal nature, both sustained by divine life (in God), without which both would return to non-existence. With this life, on the other hand, both are immortal, Bautain assures us, so that not just our soul, but also our body can live forever. In summary, the world in its possibility depends on divine wisdom, but in its reality on divine will.
The world created by God, Bautain insists, cannot be nothing but good. Where do evil, sin and death then come? In an Augustinian manner, Bautain suggests they are mere negations: evil is just the lack of good in our actions or an abuse of our freedom, sin is the effect of this evil, as a breaking of law, and death is just the necessary consequence of sin as a removal of life. This explanation does not fully satisfy his correspondents, who ask Bautain how come even the possibility of choosing wrongly exists, before the appearance of sin, and indeed, what this mysterious freedom or liberty actually is: it is supposed to be the highest glory of human beings, yet, it enables their lowest deprivation. Furthermore, they add, couldn’t God wisely have foreseen that humans will abuse their freedom and why were humans created so weak as to err?
Bautain reaffirms that evil is nothing in itself and especially not derived from God, but a consequence of a free choice by an intelligent creature. This possibility of free choice, he continues, is something inherent in all creatures, even if they are merely physical, since they can react spontaneously and in an individual manner to their environment. With moral creatures or humans, Bautain suggests, this freedom occurs as a possibility to live either a mere natural or a spiritual life, in answer to speech awakening us to this possibility. Finally, he concludes, with metaphysical creatures or pure intelligences, freedom means capacity to receive or refuse divine light.
Whatever the form of freedom in creatures, Bautain analyses, it presupposes objective life giving an impulse to the free subject, capacity of the subject to receive and retain life, and the capacity to react positively or negatively to life. This is completely different from divine freedom, he explains, since God has life in themselves, while the freedom of other beings is spontaneous only on the condition of reacting to something else: creation merely sets out this capacity to react, which then must still be activated by the vivifying power of things around us. In the case of humans, Bautain states, this vivifying power comes from both the physical things sustaining our bodies and the speech sustaining our spirits.
Due to their dependence, Bautain insists, human beings should turn themselves toward the source of their life, in other words, God. Indeed, he underlines, this harmony of the divine and human or love toward God is the very law that humans should follow – you are dependent on the life given by God, thus, you should acknowledge it. Breaking this law, Bautain explains, means simply that the human being pretends to be autonomous and independent of God, breaking the connection to that very source, without which they cannot even exist.
The three Jews are still perplexed, why God provided humans even with the possibility of turning away from God, since this seems a peculiarly cruel trick. Bautain assures them that the only motive God does anything is love, because as completely free God is in need of nothing. The temptation for humans to do evil must then originate from somewhere else, namely, Bautain states, in purely metaphysical, non-corporeal entities (biblical angles), vivified directly by the divine idea and with the capacity to decide their very mode of existence by choice: this differs, he explains, from humans, who are determined by their belonging to their common genus, linked together by their line of ancestry.
All creatures, Bautain affirms, exist indefinitely after their creation, because they are sustained by the unending divine love, and this is true also of angels. Now, he continues, the first act of angels is to instinctively and spontaneously react to the vivifying power of God: they feel the action of life, they are conscious of this feeling and freely act on the basis of this consciousness. Their action may be one of accepting this divine gift, but it can also be the opposite one of rejection. Why would an angel do that? Bautain’s explanation is its very power: an angel feeling itself self-sufficient might well choose to let go of the divine life. While the choice of self-abnegation and surrender to the divine life would make an angel bright and good, he continues, the opposite act would not destroy it – the divine love still sustains its existence that much – but would make it a creature of shadow and chaos, aiming to lure all the other creatures to the same condition of disharmony.
What comes from God, Bautain summarises, are the power of free choice of all creatures and the occasion to use it for harmony with the source of all life, but God does not determine, in which way the creatures will act: that would mean that the choice would not be free. The egoistic choice of the fallen angels, Bautain concludes, is therefore not the responsibility of God, because God has not wanted this choice, but merely out of pure love gave them the opportunity to forge the fate they wanted. God has known the possibility of a bad choice, Bautain admits, but insists that as pure goodness they could not have known in advance that the choice would be bad. God would immediately take the fallen angels back to the harmonious state, if they so wanted, Bautain underlines, but after their first choice, they continue making the same bad choice again and again.
Bautain attaches to this metaphysical tale a familiar sort of reading of the first few chapters of Genesis. After creating the spiritual and the physical world, he begins, God created humankind as mediating the two realms, with supernatural spirits incorporated in terrestrial bodies and thus different from purely spiritual angels. Because of their semi-terrestrial nature, humans were not directly connected to the divine, Bautain explains, but could only hear the divine speech or Logos and believe this to be divine. In addition, he points out, humans were connected to the physical world that threatened to lure them away from the link to the divine. The fallen angels, Bautain notes, encouraged the humans to succumb to this temptation.
Due to the unity of humankind, this original sin of the first human beings, Bautain insists, became a disposition for personal sin in each individual human being. The sin, he explains, consists of a contradiction of two elements: objective will of God manifested to a creature and subjective will of this creature to act against the first. The contradiction, Bautain adds, is proportional to the intelligence of the creature, so that the sin of an angel is greater than the sin of a human being. Still, he states, the result of both of them is the same, namely, the disruption of the rapport between God and the creature, when the creatures turn themselves away from the divine. Yet, Bautain notes, the consequences of the result still differ: the angel has turned away from God with all their will, because of the simplicity of their nature, while for the human being as a combination of animal and spiritual substances, this turning means a disruption of the hierarchy of the two substances, the body being not anymore in full control of the soul.
The human soul is still immortal, Bautain notes, but it is deprived of its full satisfaction, available only from interaction with the divine, and thus feels an ever rekindling desire that gnaws its mind. The soul is also free and susceptible to the power of God, if it just heard the divine speech, but due to the break, it hears only the whispers of the fallen angels and becomes more and more ruled by the animal nature of the body. Finally, Bautain concludes, without properly controlling the body, the soul experiences the natural transformation of this body as its destruction or death.
Couldn’t God just restore the lost connection to humans and other fallen creatures? Yes, Bautain admits, but adds at once that this would go against respecting their liberty: if people want to stay away from the divine, God does not force themselves on them. Humans by themselves do not even recognise that they have distanced themselves from God through their sin, thus, Bautain argues, they must at first have to be told by their conscience that they are living in a sinful state. This consciousness of sin is not enough for restituting the lost harmony, he continues, but a punishment is required to balance the scales of justice. The problem is, Bautain explains, that no human is anymore innocent, so that the only possible solution has been the Christian one: sacrificing an incarnation of the very speech of God.
Why did God wait for so long before committing this salvational act? Because it was necessary to let humans themselves develop into a state where they freely desired redemption, Bautain explains: the evil of the fall had to be diminished to a degree where it was again possible for the souls of humans to search for God and for the bodies become pure enough to serve as a vessel for the divine.
Returning again to his account of the history of philosophy, Bautain states that from the very beginning, humans have had two foundational ideas on which to base knowledge: that of God and that of themselves in their separation from the divine. These ideas and the consequent true monotheism, Bautain adds, were retained in their pure form by the Jews, while with the rest of the world, monotheism degraded into pantheism, and even more, into animalistic polytheism. It is only at the point when the contradiction between the two was grown into its highest prominence, Bautain concludes, that the time for the liberator or redeemer had come.
This liberator, Bautain underlines again, had to be a real human being and not a mere fictional symbol, like Homeric heroes. Furthermore, he adds, he was not just a wise person, like Confucius, Zarathustra or Socrates, but a divine person. Bautain admits that he cannot really explain how the two sides of the saviour are connected, but then again, he retorts, we cannot even explain how natural generation of humans and animals happens and we are not rejecting their actuality. Besides, he notes, humans are similarly a synthesis of two different kinds of substances, which is something equally incomprehensible to us, although we can say that the divine life has something to do with this union, and just like by the word “I” we refer both to our body and to our spirit, so should the liberator act in some ways as human and in other ways as God.
Bautain advertises the Catholic Church as the place where the work of the redeemer continues: the redeemer has established a change in the spiritual nature of human beings, but this change must be affected through sensuous means or sacraments, such as the devouring of the body of redeemer taking the form of bread. This does not mean, he explains, that all the members of the Church or even all its priests are holy, because the affairs of the world might still tempt them. Still, Bautain assures the three friends, as members of the Church and as its priests, they do complete their task of transmitting the redemption to future generations. Thus, Bautain concludes his correspondence by asking the three friends to leave the ways of the world and set their faith in the Church – not just as members in name only, but as true, believing Christians.
This liberator, Bautain underlines again, had to be a real human being and not a mere fictional symbol, like Homeric heroes. Furthermore, he adds, he was not just a wise person, like Confucius, Zarathustra or Socrates, but a divine person. Bautain admits that he cannot really explain how the two sides of the saviour are connected, but then again, he retorts, we cannot even explain how natural generation of humans and animals happens and we are not rejecting their actuality. Besides, he notes, humans are similarly a synthesis of two different kinds of substances, which is something equally incomprehensible to us, although we can say that the divine life has something to do with this union, and just like by the word “I” we refer both to our body and to our spirit, so should the liberator act in some ways as human and in other ways as God.
Bautain advertises the Catholic Church as the place where the work of the redeemer continues: the redeemer has established a change in the spiritual nature of human beings, but this change must be affected through sensuous means or sacraments, such as the devouring of the body of redeemer taking the form of bread. This does not mean, he explains, that all the members of the Church or even all its priests are holy, because the affairs of the world might still tempt them. Still, Bautain assures the three friends, as members of the Church and as its priests, they do complete their task of transmitting the redemption to future generations. Thus, Bautain concludes his correspondence by asking the three friends to leave the ways of the world and set their faith in the Church – not just as members in name only, but as true, believing Christians.
